In questo testo, Il burattino e la poesia nascosta. Il Metodo caviardage tra i banchi, a cura di Maria Greco e Mirna Molli e edito da Edizioni La Meridiana, è presente anche un mio piccolissimo contributo, realizzato a compagn* di corso, su una possibile unità didattica a partire da un capitolo del magnifico classico di Carlo Collodi.

Acquistabile, oltre che in libreria, anche a questo link.

Le amiche e gli amici di Topipittori hanno ospitato sul loro blog un mio articolo dove racconto la mia recenti tesi scritta per il master di II livello in Didattica dell'italiano L2 all'Università L'Orientale di Napoli su L'utilizzo dei silent book e degli albi illustrati nelle classi di italiano L2 con richiedenti asilo e rifugiati.

Grazie mille a Paolo Canton per l'invito e l'accoglienza.

Potete leggere l'articolo cliccando qui.

Martedì 25 gennaio 2022, alla Cittadella dei Giovani ad Aosta, si è parlato di educazione, di istruzione e di lavoro in questo incontro dal titolo Sogni a parte. Dal diritto all'istruzione al diritto al lavoro all'interno della rassegna Dirittə al presente.

Io ho parlato nello specifico di ciò che abbiamo fatto in anni meravigliosi alla Scuola di italiano DoubleTe e di quanto l'istruzione serva a coscientizzare l'individuo (come direbbe Paulo Freire).

Potete vedere il video dell'incontro cliccando qui.

Per il progetto FAMI Impact è uscita questa mia intervista alla professoressa Stefania Stafutti, direttrice per parte italiana dell'Istituto Confucio di Torino, nella quale abbiamo parlato della Cina, antica e moderna, della comunità cinese in Italia e dei cambiamenti culturali che stanno avvenendo.

Potete leggere l'intervista cliccando qui.

Sogno che arrivo (Edizioni Migr-Azioni) è finalmente uscito.

Il mio nuovo lavoro poetico, 7 anni dopo Migrando (End Edizioni). Questa volta, è un libro scritto a quattro mani, assieme alla mia amica Camilla Bertolina, una grande artista della parola e dell'immagine.

In questo libro, continua la narrazione delle migrazioni, continua il discorso sul corpo politico, continua il racconto sulle isole, sulle mie case, su persone delle quali è necessario e vitale continuare a conservare memoria.

Grazie alle Edizioni Migr-Azioni che hanno creduto nel progetto.

Se volete prenderne una copia, la potete ordinare in ogni libreria (cosa buona e giusta) oppure ordinarla qua, sul sito della casa editrice, con un semplice click.

Oggi su ChronicaLibri ho recensito l'appassionante Radio Budapest di Robert V. Horvath, volume edito da Syncro/Europa che è molto più di una casa editrice. Un viaggio nella vita della comunità LGBTQ+ delle capitali europee.

“Radio Budapest” si fa leggere tutto d’un fiato, si fa divorare; è una storia che appassiona e coinvolge, che mette in scena ogni dimensione del comportamento umano, concentrandosi soprattutto sull’ipocrisia borghese e nazionalista che domina e avvelena, oramai, gran parte della società ungherese (prima di tutto di Fidesz, il partito di Orbán, e dei suoi rappresentanti), ma che è tipica di ogni nazione: fare in privato quello che si condanna in pubblico, perché le apparenze sono più importanti – e più utili in politica – della verità e del rispetto umani.

La recensione completa qua.

Oggi su ChronicaLibri ho recensito Tre racconti sensuali di Yorgis Yatromanolakis, editi da Lamantica Edizioni.

La dimensione erotica, in questi racconti, assume dei contorni di esaltazione mistica, un barocchismo dei sensi che ricorda le estasi scolpite nelle pose e nei volti statuari del Bernini. Non c’è malizia, non c’è pornografia; c’è solo un’oggettiva vicinanza a quanto di più potente e meraviglioso è nascosto nel nostro animo e nella voluttà dei sensi, senza nessun pentimento né senso di colpa.

La recensione completa qua.

 Oggi su ChronicaLibri ho recensito Una storia senza cliché di Davide Calì e Anna Aparicio Català edito da Edizioni Clichy.

La narrazione prosegue in un crescendo di obiezioni e di domande, di analisi e di ripensamenti, di dettagli e di immagini coloratissime e potenti che sprofondano i nostri occhi e la nostra mente nel mondo del fantastico. L’effetto è quello di un continuo straniamento, un’alienazione ininterrotta rispetto al nostro bagaglio di conoscenze sulle fiabe; che sono, indubbiamente, cosa seria, serissima, tanto da esser protagoniste di numerose analisi narrativo-antropologiche. Ma il dubbio che proviamo a ogni pagina del libro edito da Clichy è una rottura, una frattura con quello che davamo per scontato a priori, non discutibile e non negoziabile.

La recensione completa qua. 

 Oggi su ChronicaLibri ho recensito Ogni volta, scritto da Silvia Vecchini e Daniela Tieni e edito da Lapis Edizioni

Il mondo si trasforma, si scontorna quando ogni parola viene pronunciata, in un gioco magico che rappresenta, visivamente, ciò che la parola può fare, che può evocare e produrre: la parola diventa fisicità e immaginazione, crea legami coinvolgendo il corpo e apre le porte di un immaginifico che dal corpo si smarca. Questo è ciò che la parola poetica possiede come propria caratteristica principale e peculiare, potenziata, in questo caso, dall’immagine, dalle sue forme e dai suoi colori.

La recensione completa qua.

Ecco qua la copertina del mio nuovo lavoro poetico, Sacra sciarada. Dell'uomo e della passione, che uscirà a breve. Dell'uomo e della passione": sono poesie scritte molto tempo fa, accompagnate dalle splendide tempere su cartoncino della mia amica Beatrice Cetrullo. Un libro che ha avuto una storia travagliata ma che finalmente, adesso, viene pubblicato grazie alla passione del mio amico Alberto Enrico Gobetti e delle Edizioni del Mosaico, con grafica di Paolo Belcao. Accattatelo!

Oggi su ChronicaLibri ho recensito Il libro degli errori di Corinna Luyken, edito in Italia da Fatatrac.

Sugli errori, esiste una quantità spropositata di proverbi e detti popolari: segno evidente che sia questione fondante e imprescindibile dell’umanità stessa. C’è chi è più intransigente e chi più comprensivo, esistono situazioni e situazioni rispetto alle quali valutare un errore: quel che è certo è che l’errore esiste e non se ne scappa.

La recensione completa qua.

Oggi su ChronicaLibri ho recensito Tra le rose e le viole, volume di Porpora Marcasciano, presidente onoraria del MIT - Movimento Identità Trans, ripubblicato recentemente da Edizioni Alegre.

La ripubblicazione del testo di Porpora Marcasciano, Tra le rose e le viole, per Edizioni Alegre, è un atto politico potentissimo. La presa di parola di dieci “transessuali e travestiti” è fondamentale nel tentativo di sovvertire l’oppressione del pensiero dominante, assieme all’assumere il punto di vista interno, quel “partire dal sé” che è alla base di ogni narrazione autobiografica. Nonostante le storie presentate siano già piuttosto lontane nel tempo, raccolte tra il 1999 e il 2000, continuano a essere memoria preziosa e imprescindibile, per comprendere cosa sia stato il movimento trans, in Italia, dalle sue origini ai giorni attuali.

La recensione completa qua. 

Su ChronicaLibri ho recensito L'isola dalle ali di farfalla di Tito Barbini e Paolo Ciampi, edito da Edizioni Spartaco.

La narrazione, di fatto, costituisce il mezzo e lo strumento più perfetto di consapevolezza. Tante storie, note e sconosciute, si intrecciano in questo testo miracoloso, dalla complessa architettura nonostante un candore linguistico e logico: alla fine, ognuno di noi deve trovare i propri spazi e organizzarsi le prospettive, sempre con le mani a rimestare la terra, a sfiorare corpi e a far esperienza di materiali. Per fare come quei monaci benedettini, che cominciarono con il bonificare: “prosciugando paludi insalubri metro a metro, per farne zolle da dissodare, rivoltare, aprire al seme”.

La recensione completa qua.

Oggi su ChronicaLibri ho recensito "L'aurora delle trans cattive" di Porpora Marcasciano, edito da Edizioni Alegre.

In “L’aurora delle trans cattive”, con una lingua appassionata e appassionante, con un narrazione fluida e avvincente, si ripercorre una questione complessa e significante, a cominciare dalle parole per dirsi che “mancavano e mancano tuttora”. La memoria di Porpora è una fonte inesauribile, un lungo e puntuale “lavoro politico” che non si può più continuare a ignorare, né considerare minoritario o superfluo.

 La recensione completa qua.